9394是什么按摩术语|九十年代老顾客常挂嘴边的行话
“诶,张姐,你上回说的那个9394,到底是个啥按摩术语啊?我老公回来跟我讲,我愣是没听明白。”下午三点多,小区门口的水果店里,李芳一边挑橘子一边问。
张姐正给孩子挑香蕉,头也没抬:“9394?你老公是不是去城南那家老店按的?就是解放路上那家,门口挂着两个红灯笼的。”
“对对对,他说什么师傅手劲儿大,按完跟换了个人似的。”
“那就对了。那家店开了快二十年了,师傅姓周,以前在厂里保健室干过。”张姐把香蕉放进塑料袋,又补了一句,“9394不是啥神秘暗号,就是他们那行的老话——‘就三就四’的意思,说的是按完一套下来,酸胀感有个三四分,舒缓劲儿也有三四分,剩下的两三分留给你自己回去回味。”
李芳听得半信半疑:“就这?我还以为是什么特殊服务代号呢。”
“想哪儿去了!我们那会儿去按摩,就是真按。1998年那阵,周师傅店里摆着三张铁架子床,白床单洗得发硬,墙上贴着穴位图,图角都卷边了。有个老顾客,我们都叫他老魏,每天下午三点准时到,进门就喊:周师傅,今儿给我来个9394!——意思就是别太轻也别太重,按到差不多的火候就成。”
老顾客之间的暗语,其实是个分寸感
说到底,这回事在九十年代的县城按摩店里并不少见。那时候去按摩的人,多半是厂里的职工、跑长途的司机,或是像张姐这样在菜市场摆摊站了一天的生意人。大家不好意思直说“轻一点”“重一点”,嫌太矫情,就发明了这种简短的叫法。
张姐记得清楚,2001年夏天,店里天花板上吊着一台老式华生牌电扇,转起来吱呀吱呀响。周师傅给老魏按肩颈的时候,老魏趴在床上,闷声闷气地说:
“你这手艺,9394,不多不少,正好。前两日我去桥头那家新开的店,小年轻上来就往死里按,差点没把我送走。”
周师傅哈哈笑,手上功夫不停:“那叫不懂火候。咱们这行,讲究的是让人舒坦,不是跟谁较劲。”
李芳听到这儿,算是明白了一半:“那现在呢?现在还有人说这个吗?”
“现在少了。”张姐叹了口气,“现在的按摩店,要么是装修得金碧辉煌的连锁,要么是那种灯光昏黄的。年轻人进去就掏手机,谁还念叨这个?也就我们这些老骨头,偶尔还记着。”
几个老行话,你听听看
其实除了9394,那时候还有别的说法,张姐掰着手指头数给李芳听:
- “三轻三重”——指的是先轻按三下,再重按三下,交替着来,适合腰肌劳损的人。
- “一头热”——说的是只按上半身,不管腿脚,赶时间的人常用。
- “慢慢来,不着急”——这句话不是行话,但每个师傅听了都明白,那就是全套做足,时间不限。
李芳听着觉得新鲜:“那你怎么知道得这么细?”
“我婆婆以前腰不好,隔三差五去周师傅那儿。我陪了得有七八年,听都听会了。”张姐说着,掏钱付了香蕉的钱,又回头补了一句——
“你要真想试试,别找那种花里胡哨的店。找那种开了十几年、师傅手上起了老茧的,进去就说:师傅,按个9394。他要是听得懂,保准给你按得妥妥帖帖。”
这门手艺,传的是个火候
其实周师傅后来也想过把这套说法传给徒弟。2008年,店里来了个二十出头的小伙子,叫小刘,学了一个月,手法倒是记住了,但总掌握不好分寸。
有一次,周师傅在旁边看着,忍不住说:“你手上没数。9394,不是让你数着按几下就完了。你得看人,看这人是干体力活的还是坐办公室的,看他是肩硬还是腰僵,看今天的天气,阴雨天和晴天按法都不一样。”
小刘听得一头雾水:“师傅,不就按个摩吗?这么讲究?”
周师傅没再说话,只是走过去,在小刘肩膀上按了两下,小刘顿时龇牙咧嘴——师傅那两下,正好按在他最酸的那块肌肉上,力道不重,却精准得吓人。
“这就是9394。你慢慢琢磨吧。”
可惜小刘没琢磨明白,干了半年就走了,听说后来去卖了保险。周师傅也没再收徒弟,那三张铁架子床换成了两张旧皮椅,店门口的灯笼褪了色,也没换新的。
张姐讲完这些,手里的橘子已经装好了。李芳拎着袋子,若有所思地往家走。走到小区门口,她回头喊了一句:“张姐,下回你去的时候,叫上我呗!”
张姐摆摆手:“行啊,周三下午去吧,周师傅一般周三不休息。”
李芳点点头,走了两步又停下来,掏出手机,在备忘录里打了一行字:“9394——就三就四,别太重别太轻,像周师傅那样的手艺。”
她刚把手机揣回兜里,手机就震了一下,是她老公发来的消息:“问到了吗?那到底是啥意思?”
李芳回了一句:“周三一起去,你自己感受。”发完消息,她抬头看了看天,秋天的云压得很低,像旧床单上洗不掉的灰印子。